Consulenza legale per stranieri in Italia: come funziona

Sì. BG Studio Legale lavora in italiano, inglese e bulgaro: sono le lingue in cui l'avvocato ti parla e scrive direttamente. Se la tua lingua non è tra queste, l'inglese è la lingua di lavoro con i clienti stranieri. Non offriamo assistenza in altre lingue.

Sì. BG Studio Legale ha sede a Pesaro e assiste clienti in tutta Italia, oltre che in Bulgaria e a San Marino. Gran parte della pratica si segue a distanza, con videoconferenza ed email; quando serve, l'avvocato si presenta davanti al giudice competente per territorio.

No. Puoi essere assistito anche se vivi all'estero: la maggior parte delle pratiche di diritto civile si avvia con una procura all'avvocato, che ti indichiamo come sottoscrivere dall'estero nelle forme richieste dal caso. Documenti e comunicazioni viaggiano per email, in italiano, inglese o bulgaro.

Scegli di cosa hai bisogno e, se vuoi, giorno e ora; poi descrivi il tuo caso e invii la richiesta. Lo studio ti conferma l'orario via email; la consulenza si svolge in videochiamata, nella lingua che scegli, e dura 30 minuti. Se decidi di proseguire, firmi la procura e BG Studio Legale segue la pratica anche a distanza.

Il costo dipende dal tipo di questione e dall'impegno richiesto. Prima dell'incarico ricevi un preventivo scritto — è un obbligo di legge — con il compenso e le spese prevedibili. Nel primo contatto ci dici di cosa hai bisogno e ti indichiamo costi e condizioni della consulenza.

In italiano, bulgaro o inglese, a tua scelta: l'avvocato ti parla direttamente, senza intermediari. Anche i documenti e la corrispondenza possono essere gestiti nella tua lingua. Per i termini giuridici italiani più tecnici ti spieghiamo sempre il significato, così ogni decisione resta davvero tua.

Trenta minuti. Il tempo serve per esaminare i fatti, leggere i documenti principali e darti un primo orientamento concreto. Se la questione richiede approfondimenti, concordiamo insieme i passi successivi e i relativi tempi.

Per il primo esame bastano i documenti essenziali: contratti, fatture, corrispondenza, eventuali atti giudiziari già ricevuti. Se non hai tutto, non è un problema: durante la consulenza l'avvocato ti dice esattamente cosa serve e come ottenerlo, anche richiedendolo ad autorità italiane o bulgare.

Ricevi per email un collegamento e ti connetti all'orario concordato da computer o smartphone: non serve installare programmi particolari. La conversazione è riservata, come in studio. Se la connessione non è possibile, la consulenza può svolgersi per telefono o per email, con le stesse garanzie.

Per email. La conferma la manda lo studio, non il sito: prima l'avvocato verifica di poter accettare l'incarico, per esempio che non ci sia un conflitto d'interessi. Per questo non indichiamo un tempo fisso. L'orario che hai scelto resta riservato per te per 48 ore: se in quel tempo la conferma non arriva, l'orario torna libero per altri, ma la tua richiesta resta e ti ricontattiamo per fissarne uno nuovo.

Invia la richiesta senza scegliere un orario: il calendario è facoltativo. Nel messaggio puoi scrivere quando ti sarebbe comodo, e ti ricontattiamo noi per fissare la videochiamata.