Una professionista molto seria, preparata, precisa e corretta che si distingue in gentilezza e disponibilità. Sono molto soddisfatta!…
V. Marascio
Studio legale italo-bulgaro
Assistenza legale per stranieri in Italia, nella tua lingua
Un avvocato bulgaro per privati e aziende: parliamo italiano, bulgaro e inglese, in studio o in videoconferenza. La distanza non è mai un ostacolo.
BG Studio Legale in breve
BG Studio Legale, fondato dall'avvocato Boryana Gospodinova, assiste aziende e cittadini bulgari e di altri Paesi esteri in Italia. Un solo obiettivo: tutelare i tuoi diritti in modo efficace, parlando la tua lingua.
Lavoriamo in italiano, bulgaro e inglese, in studio e a distanza: la comunicazione diretta tra cliente e avvocato è la base del rapporto di fiducia.
Le nostre attività
-
Diritto di famiglia e successioni
Separazioni, divorzi, eredità e testamenti tra Italia e Bulgaria: es. una successione con beni in due Paesi.
Separazione e divorzio -
Diritto del lavoro
Contratti, licenziamenti e stipendi non pagati: es. il recupero delle retribuzioni dovute a un lavoratore straniero in Italia.
Stipendi non pagati -
Diritto dei trasporti
Assistenza a vettori e autotrasportatori: es. compensi non pagati per trasporti internazionali di merci.
Diritto dei trasporti -
Società e investimenti
Costituzione di società e adempimenti in Italia: es. aprire una SRL, anche semplificata, da cittadino straniero.
Aprire una SRL in Italia -
Contratti e vendite internazionali
Redazione e revisione di contratti tra imprese di Paesi diversi: es. una fornitura con acquirente estero.
Contratti internazionali -
Recupero crediti
Fatture non pagate in Italia o all'estero: dalla diffida al decreto ingiuntivo europeo, con verifica del debitore.
Recupero crediti in Italia -
Diritto immobiliare in Italia
Acquisto e vendita di immobili, verifiche e tutele: es. comprare casa in Italia da cittadino straniero.
Comprare casa in Italia -
Risarcimento incidenti stradali
Lesioni e danni da incidente stradale: ricostruzione del sinistro, valutazione medico-legale e richiesta di risarcimento.
Incidenti stradali -
Risarcimento danni da malasanità
Danni da errore medico o responsabilità sanitaria: analisi del caso, valutazione medico-legale e richiesta di risarcimento.
Malasanità
Dove operiamo
BG Studio Legale è presente in Italia e in Bulgaria. Ovunque tu sia, puoi ricevere assistenza in diritto civile e commerciale nella tua lingua madre: siamo avvocati multilingue.
Italia
Roma, Pesaro
Roma, Pesaro
Bulgaria
Varna, Sofia, Plovdiv, Burgas
Varna, Sofia, Plovdiv, Burgas
Dicono di noi
Studio molto serio e professionale.
N. Simeonova
Ultime news
Recupero crediti in Italia da fatture non pagate
Quando una società straniera emette regolarmente una fattura nei confronti di una società italiana, ma il pagamento non arriva entro i termini concordati, è…
Acquistare un immobile in Italia: cosa sapere e come tutelare i propri diritti
Riconoscimento ed esecuzione di sentenze straniere in Italia
Domande frequenti
Quanto costa un avvocato bulgaro in Italia?
Il costo dipende dal tipo di pratica e dalla sua complessità. Prima di conferire l'incarico ricevi sempre un preventivo scritto, come previsto dalla legge italiana, con le voci di spesa e i criteri di calcolo del compenso. Per le aziende esistono anche formule di assistenza mensile con costi concordati in anticipo.
Posso ricevere assistenza legale se non parlo italiano?
Sì. Lo studio lavora in italiano, bulgaro e inglese: puoi parlare e scrivere all'avvocato direttamente nella tua lingua, senza interpreti. È il modo più sicuro per capire ogni passaggio della tua pratica e per costruire un rapporto di fiducia, soprattutto nelle questioni delicate come famiglia, lavoro e crediti.
Operate solo a Roma e Pesaro?
No. Le sedi italiane sono a Roma e Pesaro, ma lo studio segue pratiche su tutto il territorio nazionale e a San Marino, grazie a una rete di colleghi di fiducia. In Bulgaria siamo presenti a Varna, Sofia, Plovdiv e Burgas; per chi è lontano, la consulenza si svolge in videoconferenza.
Assistete sia privati sia aziende?
Sì. Seguiamo persone e famiglie — separazioni, successioni, lavoro, casa — e imprese di ogni dimensione, dal recupero dei crediti ai contratti internazionali. Per le aziende che vogliono un supporto continuativo esistono i pacchetti Legal Business e la convenzione legale mensile, descritti nella pagina delle attività.
Hai bisogno di assistenza legale?
Raccontaci il tuo caso: ti rispondiamo in italiano, inglese o bulgaro.
Richiedi una consulenza